Sofia & Adélia à l'Océanarium

Cette fois-ci, Sofia et Adélia visitent l'Océanarium avec leurs papas. Viens découvrir avec elles les requins et les mantas géantes, le poisson clown et les anémones qui ressemblent à des fleurs mais sont des animaux invertébrés. Prends aussi connaissance avec Micas et Maré, les loutres joyeuses. Desta vez, as priminhas Sofia e Adélia visitam o Oceanário com os pais. Vem com elas descobrir o tubarão e a raia gigante, o peixe-palhaço e as anémonas que parecem flores mas são animais invertebrados. E a Micas e a Maré, as lontras brincalhonas.

Heureuse grand-mère de deux jolies petites filles, Dulce Rodrigues voulut diversifier son offre de livres jeunesse en écrivant aussi pour les tout petits. L'auteure créa la série "Sofia & Adélia" après la naissance de ses petites-filles Sofia & Adélia. Avó de duas lindas meninas, Dulce Rodrigues desejou diversificar a sua oferta de livros para crianças, escrevendo também para os mais pequeninos. A autora criou a série "Sofia & Adélia" depois do nascimento das suas netas Sofia e Adélia.

Autorentext

Heureuse grand-mère de deux petites filles, Dulce Rodrigues publia onze livres jeunesse (certains traduits en d'autres langues, dont le chinois), deux livres de voyages et une nouvelle, et participa aussi à de nombreuses anthologies. Elle parle six langues vivantes et traduit la plupart de ses propres livres. Née à Lisbonne, l'auteur y suivit un cours universitaire en Lettres et Littératures, mais après avoir reçu une bourse d'études du Goethe-Institut en Allemagneet une autre pour un cours scientifique avec l'Open University au Royaume Uni, elle finit par vivre dans d'autres villes et pays d'Europe. Retraitée comme fonctionnaire internationale de l'OTAN et ayant auparavant été traductrice auprès des forces militaires des Etats-Unis, Dulce Rodrigues Rodrigues partage maintenant son temps entre les voyages et les livres. Elle se vit attribuer Mention Honorifique lors du 2013 Hollywood Book Festival et plusieurs prix littéraires en Europe (dont le 2013 London Book Festival). et quelques de ses pièces de théâtre furent représentées à l'étranger et au Portugal. Visitez son site jeunesse en quatre langues www.barry4kids.net et aussi sa page personnelle www.dulcerodrigues.info.

Klappentext

Cette fois-ci, Sofia et Adélia visitent l'Océanarium avec leurs papas. Viens découvrir avec elles les requins et les mantas géantes, le poisson clown et les anémones qui ressemblent à des fleurs mais sont des animaux invertébrés. Prends aussi connaissance avec Micas et Maré, les loutres joyeuses.

Desta vez, as priminhas Sofia e Adélia visitam o Oceanário com os pais. Vem com elas descobrir o tubarão e a raia gigante, o peixe-palhaço e as anémonas que parecem flores mas são animais invertebrados. E a Micas e a Maré, as lontras brincalhonas.