Dubliners. A Selection

Englische Literatur in Reclams Roter Reihe: das ist der englische Originaltext ungekürzt und unbearbeitet mit Worterklärungen am Fuß jeder Seite, Nachwort und Literaturhinweisen. Meisterhaft erzählt Joyce vom Leben in Dublin, von kleinen Angestellten, von der guten Gesellschaft, von Dienstmädchen und Pensionswirtinnen, »die alle ihre Fröhlichkeit durch die Sünde oder den Gedanken an die Sünde bewahren«, wie zum Erscheinen des Buches 1914 im »Manchester Guardian« zu lesen war. Die vorliegende Auswahl versammelt die besten Geschichten aus den »Dubliners« und eignet sich somit hervorragend als Einstieg in James Joyces Werk. Englische Lektüre: Niveau C1 (GER) Sprachen: Englisch, Deutsch

2

Inhalt

Dubliners. A Selection The Sisters Eveline The Boarding House Counterparts A Painful Case Anhang: Three Epiphanies Editorische Notiz Literaturhinweise Zeittafel Nachwort