ROBOTIK UND KÜNSTLICHE INTELLIGENZ FÜR KINDER ERKLÄRT
Roboter helfen uns bei langweiligen, schmutzigen und gefährlichen Arbeiten. Die modernen Maschinen können sogar schon eigene Entscheidungen treffen. Aber wie geht das eigentlich? Dieses spannende Kindersachbuch macht uns vom Nanoroboter zum selbstfahrenden Auto mit unzähligen von ihnen bekannt und erklärt das komplexe Thema zugänglich und unterhaltsam. Anhand von witzigen Geschichten, Infografiken und Nachbauanleitungen erfahren junge Leserinnen und Leser alles, was es über Robotik und künstliche Intelligenz gerade zu wissen gibt.

unsere smarte Gegenwart: alles über Roboter und KI
kinderleicht erklärtes Grundlagenwissen
mit witzigen Comics und Mitmach-Teil: Bau dir einen automatischen Frosch, eine Roboterhand oder einen Algorithmus
Lieferdrohne, Marsrover, Roboterbiene - das alles können Roboter
weckt den Erfindergeist bei Kindern ab 8 Jahren

ZUM NACHBAUEN: FROSCHAUTOMAT UND ROBOTERHAND
Das ungewöhnliche Sachbuch zeigt Kindern ab 8 Jahren die Möglichkeiten, die wir in Zukunft oder bereits heute mit den Entwicklungen der Robotertechnik haben. Die freundliche Roboterdame ROB3RTA erklärt uns, welche ekligen und gruseligen Jobs wir nun nicht mehr selbst machen müssen, weil das ihre Roboterfreunde für uns erledigen können. Auf unterhaltsame und zugängliche Weise veranschaulicht das Buch, wie mechanische Bewegungen erzeugt werden und was es mit dem Programmieren von Algorithmen auf sich hat. Dabei werden junge Roboterfans aktiv zum Mitmachen aufgefordert: Anleitungen zum Bau einer Roboterhand oder für die Herstellung eines mechanisch hüpfenden Froschs wecken den Erfindergeist.

TECHNIKWISSEN KREATIV VERMITTELT
Auf bunten Seiten mit humorvollen Comics gelingt es Paul Virr, das komplexe und aktuelle Thema überraschend und unterhaltsam zu vermitteln. Der auf die Vermittlung von Naturwissenschaft und MINT-Themen für Kinder spezialisierte Autor sorgt für jede Menge Spaß beim Lesen. Kurze, leicht verständliche Texte machen die vielfältige Welt der Roboter und Künstlichen Intelligenz auch für junge Leserinnen und Leser greifbar. Quiz- und Mitmach-Teile animieren dazu, selbst aktiv zu werden und sich auszuprobieren. Am Ende des Buchs verschafft ein Zeitstrahl einen klaren Überblick über die wichtigsten Entwicklungen der Robotertechnologie. Und wer weiß, wer sich dort als nächstes mit seiner Erfindung verewigen wird?
Aus dem Englischen von Stefanie Brägelmann und Katharina Meyer
5
Autorentext
PAUL VIRR ist Brite und hat zahlreicher Kinderbücher zu Wissenschaft und Technik geschrieben. Von ihm stammen u.a. die offiziellen Kinder-Guides für das Science Museum in London und das Museum of Science in Manchester. Als MINT-Botschafter hat er von Kindern viel gelernt, da sie ihm bei wissenschaftlichen Workshops immer kluge (und schwierige) Fragen stellten. Er lebt in Rom. HARRIET RUSSELL ist eine britische Illustratorin. Sie arbeitet mit humorvollen Bildern und handgezeichneten Schriftzügen, wobei es ihr Wörter und Wortspiele besonders angetan haben. Sie studierte an der Glasgow School of Art und der Central Saint Martins in London. STEFANIE BRÄGELMANN studierte Literaturübersetzen in Düsseldorf und Brüssel. Heute lebt sie mit ihrer Familie in Erftstadt und übersetzt Romane, Sachbücher und mit besonderer Hingabe Kinder- und Jugendliteratur aus dem Französischen und Englischen. KATHARINA MEYER lebt als Übersetzerin von Romanen und Sachbüchern in Düsseldorf. Sie hat in Düsseldorf und Santiago de Compostela literarisches Übersetzen studiert und überträgt Werke aus dem Englischen, Spanischen und Französischen ins Deutsche. Für "Tram 83" von Fiston Mwanza Mujila wurde ihr 2017 der Internationale Literaturpreis verliehen. Für "Tanz der Teufel", ebenfalls von F.M. Mujila, erhielt sie 2021 den Anerkennungspreis des Zuger-Übersetzerstipendiums.